Gebärdensprache / Sign language

Übersetzerin: Caroline Obermaier
Videocredit: Bernhard Schindler

Migration & Queer Refugees

People coming from other countries have special concerns and needs if they want to live an open homosexual life. A team of young people of different ethnic groups is available for personal consultations.

About us

The RosaLila PantherInnen are a non-profit human rights organization with voluntary activists.

We have been there for lesbian, gay, bisexual, trans* and intersex people as well as for everyone who needs us since 1991. We advocate equality and anti-discrimination on an individual, political and social level.

ADVICE & INFORMATION

– Coming out
– Peer counseling – Migration advice
– Parent counseling
– Legal information
– Psychological counseling

BROCHURES & SPECIALIST LITERATURE

– Coming-Out (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Information for parents (GER, ENG)
– Brochure „Isn‘t it trans * normal!“ (GER)
– About Gay – „Info for guys who like guys“ (GER)

SPECIALIST LIBRARY

GROUP MEETINGS

– Youth group
– Men‘s evening
– Rainbow families
– Homosexuals and Faith
– Women‘s groups
– Rainbow choir
– Tans* Cafe

LECTURES & TRAINING

for schools, companies, organizations

INTEREST REPRESENTATION
politically and socially

EVENTS
Grazer Tuntenball, CSD Graz, parties and events for the community

عننا

RosaLila PantherInnen هي منظمة غير ربحية لحقوق الإنسان مع نشطاء متطوعين. لقد كنا هناك من أجل المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسيًا وثنائيي الجنس وكذلك لكل من يحتاج إلينا منذ عام 1991. نحن ندعو إلى المساواة ومناهضة التمييز على المستوى الفردي والسياسي والاجتماعي.

نصائح ومعلومات

الخروج – نصيحة الوالدين – استشارات الأقران – المعلومات القانونية – المشورة النفسية – استشارات الهجرة

الكتيبات والآداب المتخصصة

الخروج (DEU، ENG، ARA، RUS، ALB، ROM، BKS، SVK، TUR، TSC، HUN)
– معلومات لأولياء أمور الأطفال المثليين (DEU ، ENG)
– كتيب أليست عابرة * عادية!
– حول مثلي الجنس – معلومات للرجال الذين يحبون الرجال

مكتبة متخصصة

اجتماعات المجموعة

– مجموعة شبابية – مجموعات نسائية – أمسية للرجال – كورال قوس قزح – عائلات قوس قزح – مقهى ترانس * – المثليون جنسياً والإيمان“

محاضرات وتدريب

للمدارس والشركات والمؤسسات

تمثيل المصالح

سياسيا واجتماعيا

الأحداث

Grazer Tuntenball ، CSD Graz ، الأطراف و
أحداث للمجتمع

O NAMA

RosaLila PantherInnen su neprofitna organizacija za ljudska prava koju čine volonterski aktivisti. Od 1991 nudimo podršku za lezbejke, homoseksualce, bi- seksualne, trans * i interseksualne osobe, kao i za sve ljude kojima smo potrebni.

Zalažemo se za jednakost i borbu protiv diskriminaci- je na individualnom, političkom i društvenom nivou.

SAVJETI I INFORMACIJE

– Autovanje
– Psihološki savjeti
– Pravne informacije
– Savjet vršnjaka
– Savjet roditelja
– Savjet o migraciji

BROŠURE I SPECIJALISTIČKA LITERATURA

– Autovanje (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Informacije za roditelje homoseksualne djece (GER, ENG) – Brošura „To je trans* normalno!“
– O gejevima – „Informacije za momke koji vole momke“

SPECIJALISTIČKA BIBLIOTEKA

GRUPNE AKTIVNOSTI
– Omladinska grupa
– Dugine porodice
– Hor duge
– Homoseksualci i vjera za škole, kompanije i organizacije

ZASTUPANJE INTERESA

politički i društveno

DOGAĐAJI

PREDAVANJA I OBUKA

Grazer Tuntenball, CSD Graz, zabave i Događaji za zajednicu

RRETH NESH
RosaLila PantherInnen janë një organizatë jofitimpr- urëse për të drejtat e njeriut me aktivistë vullnetarë. Ne kemi qenë atje për njerëzit lezbike, homoseksualë, biseksualë, trans * dhe interseksualë, si dhe për këdo që ka nevojë për ne që nga viti 1991. Ne mbrojmë ba- razinë dhe anti-diskriminimin në nivel individual, po- litik dhe shoqëror.

K ADSHILLA & INFORMACION

– Së shpejti
– Këshilla nga kolegët – Këshilla psikologjike
– Këshilla për prindërit
– Informacione ligjore
– Këshilla për migracionin“

BROSHURA DHE LITERATURA SPECIALISTE

– Po del (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)

– Informacion për prindërit e fëmijëve homoseksualë (GER, ENG)
– Broshura „A nuk është trans * normale!“

BIBLIOTEKA SPECIALE

TAKIMI I GRUPIT

– Grupi i të rinjve
– Mbrëmja e burrave
– familjet e ylberit
– Homoseksualët dhe Besimipolitikisht dhe shoqërisht
– Grupet e grave – kori i ylberit
– Trans * Cafe

LEKTURA & TRAJNIM

për shkollat, kompanitë, organizatat

PËRFAQËSIMI I INTERESAVE

NGJARJE

Grazer Tuntenball, CSD Graz, ahengje dhe Ngjarje për komunitetin

ÜBER UNS

Die RosaLila PantherInnen sind eine gemeinnützige Menschenrechtsorganisation mit ehrenamtlich täti- gen Aktivist:innen.

Seit 1991 sind wir für lesbische, schwule, bisexuelle, trans* und intergeschlechtliche Menschen sowie für alle da, die uns brauchen. Wir setzen uns für Gleich- stellung und Antidiskriminierung auf individueller, po- litischer und gesellschaftlicher Ebene ein.

BERATUNG & INFORMATION
– Coming-Out
– Peer Beratung
– Psychologische Beratung
– Elternberatung
– Rechtsinformation
– Migrationsberatung

BROSCHÜREN & FACHLITERATUR
– Coming-Out (DEU, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Infos für Eltern homosexueller Kinder (DEU, ENG)
– Broschüre „Ist doch trans* normal!“
– About Gay – „Infos für Jungs, die Jungs mögen“

FACHBIBLIOTHEK

GRUPPENTREFFEN
– Jugendgruppe
– Männerabend
– Regenbogenfamilien
– Homosexuelle und Glaube
– Frauengruppe
– Regenbogenchor
– Trans* Expert*innen Cafe

VORTRÄGE &FORTBILDUNG
für Schulen, Unternehmen, Organisationen

INTERESSENVERTRETUNG
politisch und gesellschaftlich

VERANSTALTUNGEN

Grazer Tuntenball, CSD Graz, Partys und Veranstaltungen für die Community

RÓLUNK

A RosaLila PantherInnen egy nonprofit emberi jogi szervezet önkéntes aktivistákkal. 1991 óta ott vagyunk a leszbikusok, melegek, biszexuálisok, transz * és in- terszexuálisok számára, valamint mindenkinek, aki- nek szüksége van ránk.

Támogatjuk az egyenlőséget és a megkülönböztetés- mentességet egyéni, politikai és társadalmi szinten.

TANÁCSOK ÉS INFORMÁCIÓK

– Megjelenés – Szülők tanácsai
– Társak tanácsai – Jogi információk
– Pszichológiai tanácsok – Migrációs tanácsok

PROSPEKTUS ÉS SPECIÁLIS IRODALOM
– Kimenő (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Információ a homoszexuális gyermekek szüleinek – Prospektus „Nem transz * normális!“
– A melegről

SZAKKÖNYVTÁR

CSOPORTTALÁLKOZÓ
– Ifjúsági csoport – Női csoportok
– Férfi est – Szivárvány kórus – Szivárványos családok – Trans* Kávézó
– Homoszexuálisok és hit

ELŐADÁSOK ÉS KÉPZÉS
iskoláknak, cégeknek, szervezeteknek

AZ ÉRDEKEK KÉPVISELETE

politikai és társadalmi

ESEMÉNYEK

Grazer Tuntenball, CSD Graz, partik és Események a közösség számára

DESPRE NOI

RosaLila PantherInnen este o organizație non-profit pentru drepturile omului, cu activiști voluntari. Sun- tem acolo pentru lesbiene, homosexuali, bisexuali, trans * și persoane intersexuale, precum și pentru toți cei care au nevoie de noi din 1991.

Pledăm pentru egalitate și anti-discriminare la nivel individual, politic și social.

SFATURI ȘI INFORMAȚII

– Ieșire
– Sfaturi pentru colegi – Sfaturi psihologice

– Sfaturi pentru părinți
– Informații juridice
– Sfaturi pentru migrație

BROȘURI ȘI LITERATURĂ SPECIALISTĂ

– Ieșire (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Informații pentru părinții copiilor homosexuali – Broșura „Nu este trans * normal!”
– Despre Gay – „Informații pentru băieții cărora le plac băieții“

BIBLIOTECĂ SPECIALISTĂ

ÎNTÂLNIRE DE GRUP
– Grup de tineri
– Seara bărbaților

– Familiile curcubeului

– Grupuri de femei – Corul curcubeu – Trans * Cafe

– Homosexualii și credința

CONFERINȚE ȘI FORMARE
pentru școli, companii, organizații

REPREZENTAREA INTERESELOR
politic și social

EVENIMENTE
Grazer Tuntenball, CSD Graz, petreceri și Evenimente pentru comunitate“

О НАС

The RosaLila PantherInnen – некоммерческая правозащитная организация с активистами– волонтерами. С 1991 года мы работаем для лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и интерсексуалов, а также для всех, кто в нас нуждается. Мы выступаем за равенство и противодействуем дискриминации на индивидуальном, политическом и социальном уровне

СОВЕТЫ И ИНФОРМАЦИЯ

– камин–аут
– Консультации для родителей
– Советы сверстников
– Юридическая информация
– Психологические консультации
– Советы по миграции

БРОШЮРЫ И СПЕЦИАЛЬНАЯ ЛИТЕРАТУРА
– камин–аут (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Информация для родителей гомосексуальных детей (GER, ENG)

ТЕМАТИЧЕСКАЯ БИБЛИОТЕКА ГРУППОВЫЕ ВСТРЕЧИ
– Молодежная группа
– Мужской вечер
– Радужные семьи
– Женские группы
– Радужный хор
– Транс * Кафе
– Гомосексуалисты и Вера

ЛЕКЦИИ И ОБУЧЕНИЕ
для школ, компаний, организаций

ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ИНТЕРЕСОВ

политически и социально

СОБЫТИЯ
Grazer Tuntenball, CSD Graz, вечеринки и События для сообщества

O NÁS

RosaLila PantherInnen je nezisková ľudskoprávna dobrovoľnícka organizácia.
Od 1991 sme tu pre lesby, homosexuálov, bisexuálov, trans* a intersex ľudí, ako aj pre všetkých, ktorý nás potrebujú. Sme zástancami rovnoprávnosti a nedis- kriminácie na individuálnej, politickej a spoločenskej úrovni.

PORADENSTVO A INFORMÁCIE

– migračné poradenstvo
– peer poradenstvo
– psychologické poradenstvo
– coming out
– rodičovské poradenstvo
– právne poradenstvo

BROŽÚRY A ODBORNÁ LITERATÚRA
– Coming-out (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– informácie pre rodičov homosexuálnych detí (GER, ENG)
– brožúra „Je to predsa trans* normálne!“
– O Gayovi – „Informácie pre chlapcov, ktorí majú radi chlapcov“

ODBORNÁ KNIŽNICA SKUPINOVÉ STRETNUTIA

– skupina mládežníkov
– dúhové rodiny
– ženská skupina
– trans* kaviareň
– večer pre mužov
– homosexuáli a viera
– dúhový zbor

PREDNÁŠKY A ŠKOLENIA

pre školy, firmy a organizácie

REPREZENTÁCIA ZÁUJMOV
politické a spoločenské

PODUJATIA
Ples Tuntenball v Grazi, CSD Graz, večierky a podujatia pre dúhovu komunitu

O NÁS

RosaLila PantherInnen je nezisková lidskoprávní orga- nizace s dobrovolnickými aktivisty. Od roku 1991 jsme tu byli pro lesby, gaye, bisexuály, trans * a intersexuály i pro všechny, kteří nás potřebují.

Jsme zastánci rovnosti a nediskriminace na indivi- duální, politické a spoločenské úrovni.

PORADENSTVÍ A INFORMACE

– Coming -Out
– Rodičovské poradenství
– Peer poradenství
– Právní informace
– Psychologické poradenství
– Migrační poradenství

BROŽURY A ODBORNÍ LITERATURA
– Coming-out (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Informace pro rodiče homosexuálních dětí (GER, ENG)
– Brožura „Je to trans* normální!“
– O Gayovi – „Informace pro kluky, kteří mají rádi kluky“

ODBORNÍ KNIHOVNA

SKUPINOVÁ SETKÁNÍ
– Skupina mládeže
– Mužský večer
– Duhové rodiny
– Homosexuálové a víra
– Skupiny žen
– Duhový sbor
– Trans * Kavárna

PŘEDNÁŠKY A ŠKOLENÍ

pro školy, firmy, organizace

ZASTUPOVÁNÍ ZÁJMŮ
politicky a společensky

PODUJETÍ

Grazer Tuntenball, CSD Graz, večírky a podujetí pro komunitu

HAKKIMIZDA

RosaLila PantherInnen, gönüllü aktivistlerden oluşan kar amacı gütmeyen bir insan hakları örgütüdür. 1991‘den beri lezbiyen, gey, biseksüel, trans* ve inter- sekslerin yanı sıra bize ihtiyacı olan herkesin yanınday- ız.

Bireysel, siyasi ve toplumsal düzeyde eşitliği ve ayrım- cılığın önlenmesini savunuyoruz.

TAVSİYE VE BİLGİ
– Dışarı Çıkma

– Akran tavsiyesi
– Psikolojik tavsiye
– Ebeveyn tavsiyesi
– Hukuki bilgi
– Göçmen tavsiyesi

BROŞÜRLER & UZMAN EDEBİYAT

– Çıkış (GER, ENG, ARA, RUS, ALB, ROM, BKS, SVK, TUR, TSC, HUN)
– Eşcinsel çocukların ebeveynleri için bilgiler (GER, ENG)
– Broşür „Trans* normal değil mi!“
– Gay hakkında – „Erkeklerden hoşlanan erkekler için bilgi“

UZMAN KÜTÜPHANE

GRUP TOPLANTISI
– Gençlik grubu
– Erkekler akşamı
– Gökkuşağı aileleri
– Eşcinseller ve İnanç

okullar, şirketler, kuruluşlar için

ÇIKARLARIN TEMSİLİ
siyasi ve sosyal

ETKİNLİKLER

DERSLER & EĞİTİM
Grazer Tuntenball, CSD Graz, partiler ve Topluluk için etkinlikler

Coming-Out as LGBTIQ

ALB

Ardhja jashtë është procesi për tu ndërgjegjësuar për orientimin apo identitetin tuaj seksual për herë të parë dhe filloni të zbuloni veten në mjedisin tuaj personal. Ne ju ofrojmë ndihmë në broshurën tonë Coming Out me informacione të vlefshme dhe raporte të përvojës personale.